En possession de la pierre de la sorcière, Horace s'introduit dans la citadelle. Perla se confie au prince et, faisant fi des avertissements, Néro s'attarde dans les limbes.
Horace betritt die Zitadelle mit dem Stein der Hexe. Perla offenbart dem Prinzen etwas. Trotz Warnungen hält sich Néro in der Unterwelt auf.
In possession of the Witch's stone, Horace enters the citadel. Perla confesses to the prince and, despite warnings, Néro lingers in the underworld.
Cadının taşını ele geçiren Horace, hisara girer.Başpiskopos Perla, prense bir itirafta bulunur. Néro ise tüm uyarılara karşın ölüler diyarında gezinir.
Завладев камнем ведьмы, Гораций входит в цитадель. Перла признается принцу в своих чувствах, а Неро, несмотря на предупреждения, задерживается в подземном мире.
In het bezit van de heksensteen breekt Horace in in de citadel. Perla neemt de prins in vertrouwen en negeert de waarschuwingen en Néro blijft in het ongewisse.
