Alors que le groupe se cache dans le labyrinthe des taudis, Perla réfléchit à son rôle dans la prophétie et Néro élabore un ultime stratagème pour protéger sa fille.
Während sich die Gruppe im Elendsviertel versteckt, denkt Perla über ihre Rolle in der Prophezeiung nach. Néro entwickelt einen letzten Plan, um sie zu schützen.
As the group hides out in the maze-like slums, Perla contemplates her role in the prophecy while Néro devises a last-ditch plan to keep her safe.
Grup varoşların labirente benzeyen sokaklarında saklanırken Perla, kehanetteki rolü üzerine düşünür. Néro ise onu korumak için son çare olabilecek bir plan yapar.
Пока группа скрывается в лабиринте трущоб, Перла размышляет о своей роли в пророчестве, а Неро строит отчаянный план, чтобы обеспечить ее безопасность.
Terwijl de groep zich verstopt in het labyrint van sloppenwijken, denkt Perla na over haar rol in de profetie en bedenkt Néro een laatste list om haar dochter te beschermen.
