サッカー部に入部した翔太(井内悠陽)は長いブラン クを埋めようと練習に励むが、お祭りの夜のことが頭 から離れずにいた。陽(阿久根温世)は真っ直ぐな翔 太に心惹かれつつも、神田(井上想良)と出会った頃 の記憶をふと思い起こす。それぞれに想いを抱えなが らいつもの屋上で会うと、翔太は陽の膝に無邪気に寝 転がる。目を閉じて優しく微笑む翔太の髪を撫でなが ら陽はやがて一。
Shōta, que entrou para o time de futebol, se dedica aos treinos para recuperar o tempo perdido após um longo período afastado. Mesmo assim, ele não consegue tirar da cabeça o que aconteceu na noite do festival.
Enquanto isso, Haru sente-se cada vez mais atraído pela sinceridade de Shōta, mas acaba lembrando, de repente, de quando conheceu Kanda.
Carregando seus próprios sentimentos, os dois se encontram como sempre no terraço da escola. Lá, Shōta se deita inocentemente no colo de Haru. Enquanto acaricia suavemente o cabelo de Shōta, que sorri de olhos fechados, Haru aos poucos…
Kanata hides his feelings in soccer practice while Akira struggles with memories of Kanda—until a tender rooftop moment.
