Boyd tries to save Acosta from herself as Julie digs deeper into her newfound abilities; Tabitha embarks on a desperate gamble and Victor joins Ethan in a quest for answers.
Boyd intenta salvar a Acosta de sí misma, mientras Julie profundiza en sus nuevas habilidades; Tabitha se arriesga en una jugada desesperada y Victor se une a Ethan en busca de respuestas.
Boyd échafaude un plan pour sauver Acosta de ses démons pendant que Julie explore ses nouvelles capacités. Tabitha tente le tout pour le tout et Victor aide Ethan à trouver des réponses.
Die Suche nach Antworten führt eine Reihe von Einwohnern auf gefährliche und beunruhigende Wege.
La ricerca di risposte li porta da alcuni residenti con vite precarie e inquietanti.
Boyd yrittää pelastaa Acostan itseltään kun Jade kamppailee menneisyyden muistojen kanssa. Tabitha ottaa epätoivoisen riskin, Julie tutkii uusia kykyjä ja Victor etsii vastauksia Ethanin kanssa. Ellis tukee Fatimaa ja Kenny auttaa Sophian turvaan.
Poszukiwanie odpowiedzi prowadzi wielu mieszkańców na niebezpieczne i niepokojące ścieżki.
Boyd tenta salvar Acosta, enquanto Julie se aprofunda em suas novas habilidades. Tabitha embarca numa aposta desesperada, e Victor se junta a Ethan na busca por respostas.
