A gruesome discovery sends shockwaves through the town as Jade and Tabitha struggle with the weight of their revelation.
Мэттьюзы оказываются в шоке, обнаружив погибшего Джима в сарае. Джули путешествует во времени и возвращается в ту ночь, когда цикады напали на Рэндалла, и он спасает ее от монстра. Акоста надеется уехать из города, однако вскоре Бойд арестовывает ее.
Un macabro hallazgo sacude al pueblo, mientras Jade y Tabitha intentan sobrellevar el peso de su revelación.
Alors que Jade et Tabitha doivent porter le poids de leur révélation, une découverte macabre secoue la ville.
Eine grausige Entdeckung schockiert die Stadt. Jade und Tabitha kämpfen mit ihrer Enthüllung.
Una macabra scoperta sconvolge la città. Jade e Tabitha fanno i conti col peso della rivelazione.
Hirvittävä löytö ravisuttaa koko kaupunkia kun Jade ja Tabitha painivat hämmentävän oivalluksensa kanssa.
Korkunç bir keşif kasabada şok dalgaları yaratırken, Jade ve Tabitha bu gerçeğin ağırlığıyla boğuşuyor.
Makabryczne odkrycie wstrząsa miasteczkiem, a Jadę i Tabitha zmagają się z ciężarem swojego odkrycia.
Uma terrível descoberta abala a cidade enquanto Jade e Tabitha enfrentam o peso da revelação.
