Kay

In present day, Scarpetta and Marino enlist Lucy to track down their former prime suspect from 28 years ago, Matt Petersen, due to a possible link between the cases; while in the past, the two investigate Petersen's potential involvement in his wife's murder.

I nutiden sporer Scarpetta og Marino Lucy deres tidligere hovedmistænkte fra sagen for 28 år siden, Matt Petersen, på grund af en muligt forbindelse mellem de to sager. I fortiden efterforsker de to Petersens potentielle involvering i drabet på hans kone.

De nos jours, Scarpetta et Marino font appel à Lucy pour retrouver Matt Petersen, leur principal suspect il y a 28 ans, en raison d'un lien potentiel entre les deux affaires. En 1998, ils enquêtent sur l'implication de Petersen dans le meurtre de sa femme.

In der Vergangenheit untersuchen Scarpetta und Marino, ob Matt Petersen seine Frau umgebracht haben könnte. 28 Jahre später beauftragen die beiden Lucy damit, den damaligen Hauptverdächtigen Petersen wieder aufzuspüren, da er mit dem neuen Mordfall in Verbindung stehen könnte.

Al giorno d'oggi, Scarpetta e Marino incaricano Lucy di rintracciare il loro ex principale sospettato di 28 anni prima, Matt Petersen, a causa di un possibile collegamento tra i casi. Nel passato, i due indagano sul potenziale coinvolgimento di Petersen nell'omicidio della moglie.

Nykyajassa Scarpetta ja Marino pyytävät Lucyn apua 28 vuotta sitten pääepäiltynä olleen Matt Petersenin jäljittämiseen, koska tapauksilla saattaa olla yhteys. Menneisyydessä kaksikko tutkii Petersenin mahdollista osallisuutta vaimonsa murhaan.

Günümüzde Scarpetta ve Marino, davalar arasında olası bir bağlantı olması nedeniyle, 28 yıl önceki baş şüpheli Matt Petersen'ı bulmak için Lucy'den yardım ister. Geçmişte de ikili, Petersen'ın karısının cinayetine olası dahlini araştırmıştır.

I nutid anlitar Scarpetta och Marino Lucy för att spåra upp Matt Petersen, den huvudmisstänkte från fallet för 28 år sedan, när en möjlig koppling mellan utredningarna framträder. I dåtid försöker de klarlägga Petersens eventuella roll i mordet på hans fru.

In het heden schakelen Scarpetta en Marino Lucy in om hun voormalige hoofdverdachte van 28 jaar geleden, Matt Petersen, op te sporen vanwege een mogelijk verband tussen de zaken. In het verleden onderzoeken de twee de mogelijke betrokkenheid van Petersen bij de moord op zijn vrouw.

En la actualidad, Scarpetta y Marino reclutan a Lucy para ubicar al principal sospechoso de hace 28 años, Matt Petersen, debido a un posible vínculo entre ambos casos, mientras, en el pasado, los dos investigan la posible participación de Petersen en el asesinato de su mujer.

Nos dias atuais, Scarpetta e Marino recrutam Lucy para localizar o principal suspeito de 28 anos atrás, Matt Petersen, devido a uma possível ligação entre os casos. No passado, os dois investigam o possível envolvimento de Petersen no assassinato de sua esposa.