Walter checks in on Kris as she settles into her new apartment. Nate's friends and family rush to his side after an incident at the bar.
Walter sieht nach Kris, als die in eine neue Wohnung zieht. Nach einem Vorfall in der Bar eilen Nates Angehörige ihm zu Hilfe.
Kris muda de apartamento e Walter dá uma passadinha para ver como ela está. Depois de um incidente no bar, os amigos e a família correm para apoiar Nate.
Walter rend visite à Kris alors qu'elle s'installe dans son nouvel appartement. Les amis et la famille de Nate lui apportent leur soutien après un incident survenu au bar.
