A new career opportunity forces Aria to decide between pursuing aspirations and loyalty. Walter struggles to take up Brenda's charity legacy.
Eine neue Karrieremöglichkeit veranlasst Aria dazu, über Ziele und Loyalität nachzudenken. Walter fällt es schwer, Brendas wohltätiges Vermächtnis weiterzuführen.
Diante de uma nova oportunidade de carreira, Aria precisa decidir entre seus sonhos e a lealdade. Walter tem dificuldade para continuar o trabalho de caridade de Brenda.
Une nouvelle opportunité professionnelle oblige Aria à choisir entre ses ambitions et sa loyauté. Walter peine à reprendre le flambeau de Brenda dans le domaine caritatif.
