Emboldened by a break in the case, Stiles strikes at the heart of the Wilder home. Coltrane plots a devious revenge strategy.
Encorajado por um avanço no caso, Stiles ataca o lar da família Wilder. Coltrane elabora uma vingança cruel.
Stiles er fuld af selvtillid efter et gennembrud i sagen og slår til i hjertet af familien Wilders hjem. Coltrane udtænker en lusket strategi for at få hævn.
Yaşanan bir gelişmeden cesaret alan Stiles, Wilder ailesini canevinden vurur. Coltrane ise kurnazca bir intikam planı yapar.
Stiles è incoraggiato da una svolta nelle indagini e colpisce al cuore la famiglia Wilder. Coltrane escogita un astuto piano di vendetta.
Nach einem Durchbruch im Fall schöpft Stiles neuen Mut und zielt direkt ins Herz des Wilder-Hauses. Coltrane heckt einen teuflischen Racheplan aus.
Encouragé par une avancée dans l'enquête, Stiles frappe le couple Wilder en plein cœur en s'attaquant à sa résidence. Pour se venger, Coltrane conçoit un plan machiavélique.
Ободренный прорывом в деле Стайлз наносит удар в самое сердце дома Уайлдеров. Колтрейн разрабатывает хитроумный план мести.
