Sonja asks Lukas asks for help. Gustav lands a new job and Linus pays expensive when he tries to take responsibility for what has happened. Emil gets an unexpected offer from Barry.
Mycket har gått fel för Sonja som än en gång ber Lukas om hjälp. Gustav landar ett nytt jobb och Linus får betala dyrt när han försöker ta sitt ansvar för det som hänt. Emil får ett oväntat erbjudande från Barry.
Es ist zu viel schief gelaufen für Sonja. Jetzt sind nur noch sie, Klara und Linus im Haus. Linus versucht, die Verantwortung für das Geschehene zu übernehmen, muss aber einen hohen Preis dafür zahlen.
Er is veel misgegaan voor Sonja, die Lukas opnieuw om hulp vraagt. Gustav krijgt een nieuwe baan en Linus betaalt een hoge prijs wanneer hij probeert zijn verantwoordelijkheid te nemen voor wat er is gebeurd. Emil krijgt een onverwacht aanbod van Barry.
