Lukas brings Sonja to a safe place. John, Klara and the children have a meeting with social services after an anonymous report.
Lukas tar Sonja till en säker plats. Zac är inte längre välkommen någonstans och kommer på en idé som kan lösa hans problem. Speedy och Gustav förenas i sin sorg över Juana. John, Klara och barnen har möte med socialen efter en anonym orosanmälan.
Lukas bringt Sonja an einen sicheren Ort. Zac ist nirgendwo mehr willkommen und um sowohl seine als auch Sonjas Probleme zu lösen, kommt er auf eine Idee. Speedy und Gustav vereinen sich in ihrer Trauer um Juana.
Lukas brengt Sonja naar een veilige plek. Zac is nergens meer welkom en bedenkt een plan dat zijn problemen kan oplossen. Speedy en Gustav delen hun verdriet om Juana. John, Klara en de kinderen hebben een afspraak met de sociale dienst na een anonieme melding.
