Bender subit une robotomie.
Bender wird einer Robotomie unterzogen.
Farnsworth onthult waarom hij zo boos is over de dark matter tekorten-crisis. Bender maakt geen vooruitgang in het gekkenhuis. Fry, Leela en Farnsworth infiltreren in Mom's Alaskan hoofdkwartier.
Bender recebe uma robotomia.
La escasez de materia oscura ha disparado su precio y Mamá tiene el monopolio de este combustible a pesar de haber sido inventado por el Profesor Farnsworth. La tripulación de Planet Express tiene como misión acabar con la materia oscura y con el monopolio. Para conseguirlo, Fry, Leela y Farnsworth se infiltran en el cuartel general de Mamá. Mientras, Bender no mejora en el manicomio.