The crew looks for a dark-matter mine, but finds a medieval land of dragons.
L'équipage cherche une mine de matière noire, mais trouve une terre médiévale peuplée de dragons.
Statt einer Mine für Dunkle Materie findet die Crew ein mittelalterliches Drachenland.
Leela's woede neemt haar over en ze gaat meedoen aan de Space Demolition Derby. De woede heeft haar zo vaak overgenomen dat Farnworth en Hermes besluiten er iets aan te gaan doen. Ondertussen raakt Bender te geobsedeerd met het spelen van Dungeons and Dragons.
A tripulação procura por uma mina de matéria escura e encontram uma terra medieval de dragões.
El mal genio de Leela le mete en problemas cuando malgasta valioso combustible en el Derby de Demolición Espacial. De hecho, le ha metido tantas veces en problemas que el Profesor Farnsworth y Hermes deciden hacer algo al respecto. Mientras, Bender se obsesiona con el juego Dragones y Mazmorras y acaba en el manicomio de robots.
