When a robbery at a community clinic turns deadly, the team investigates a drug trafficking crew and soon uncovers that the clinic's doctor may be more involved than they initially thought. Meanwhile, Isobel and her stepdaughter are at odds over a family issue.
Cuando un robo en una clínica comunitaria se vuelve mortal, el equipo investiga a una banda de narcotraficantes y pronto descubre que el médico de la clínica podría estar más involucrado de lo que pensaban inicialmente. Mientras tanto, Isobel y su hijastra están en desacuerdo por un asunto familiar.
Wanneer een overval op een gezondheidscentrum dodelijk afloopt, onderzoekt het team een bende die drugshandel bedrijft. Al snel komt aan het licht dat de arts van de kliniek mogelijk meer betrokken is bij de zaak dan aanvankelijk werd gedacht. Ondertussen liggen Isobel en haar stiefdochter met elkaar overhoop vanwege een familiekwestie.
Als der leitende Arzt einer Klinik, Dr. Rusk, entführt wird, nimmt das FBI die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass es sich um mehrere Täter handelt, die früher allesamt Patienten bei Rusk waren. Als Isobel und ihre Kollegen eine verdächtige Frau vernehmen, erfahren sie von ihr eine schreckliche Geschichte.
