Dad wants cable really bad, so Dexter illegally pirates cable for him.
Dexter pirate le câble pour son père.
Ojciec Dextera chce zobaczyć kanały telewizyjne. Chłopiec montuje sieć satelitarną, ale wkrótce okazuje się, że nielegalny odbiór telewizji satelitarnej to kradzież.
O Pai está obcecado em ter TV a cabo, mas não quer pagar por isso. Dexter decide usar sua genialidade para piratear o sinal ilegalmente, mas o que parecia um favor simples acaba atraindo problemas tecnológicos e éticos que o pequeno cientista não previu.