たんぽぽ組の存続を願う正樹が、新メンバーとして汎用人型成仏システム・天使ロボットのプロトを完成させる。このAIロボットは、単に効率化を進める助っ人なのか、それとも何かの陰謀なのか?
Para salvar a Equipe Dente-de-Leão, Masaki apresenta seu mais novo membro: Proto. Mas será que o anjo robô veio para ajudar ou faz parte de um esquema?
Hoping to keep the Dandelion Clan in operation, Masaki introduces its newest member: Proto. But is the AI robot truly helpful or part of a shadowy plot?
Con la esperanza de mantener al Escuadrón activo, Masaki presenta a su nuevo miembro: Proto. Pero ¿este robot con IA será útil o solo es parte de algún plan siniestro?
Dans l'espoir de maintenir l'unité Pissenlit en activité, Masaki présente son nouveau coéquipier : Proto. Ce robot IA est-il vraiment utile, ou fait-il partie d'un sombre complot ?
In der Hoffnung, das Dandelion-Team zu retten, präsentiert Masaki sein neuestes Mitglied: Proto. Doch ist der KI-Roboter wirklich eine Hilfe oder Teil einer Intrige?
Nella speranza di mantenere la squadra Dente di Leone operativa, Masaki presenta il suo nuovo membro Proto. Ma il robot dotato di IA è davvero utile o fa parte di un piano oscuro?
Масаки, стремясь сохранить Танпопо, завершает прототип универсальной гуманоидной системы успокоения душ — ангелробота и вводит его в состав команды. Это просто шаг к эффективности или часть чьейто интриги?
