ベスビアから逃れたアゲートとクロムは、以前ボートレースをした工業区に辿り着く。アゲートを知る労働者たちに歓迎された2人だったが、グリアン軍の進軍を契機に、街は火に包まれてしまう。その頃、クラスターE.A.では、アゲート機のテスト飛行をしようとしたフォンが、軍人たちから取調べを受けてしまう。
