Le détective Thomas interrompt le cours d'anglais de M. Lambert et annonce que Chloé a été retrouvée morte dans la voiture incendiée. Les interrogatoires révèlent une sombre vérité : Chloé avait autant d'ennemis que de secrets.
