Nina pakottaa Nikanderin luovuttamaan Klausin itselleen ja joutuu konfliktiin Tonin kanssa. Vaga ottaa Leenan panttivangiksi. Sähköjen palauduttua D-timen henkilöllisyys paljastuu ja Ninan asema poliisina kyseenalaistetaan.
