Even though he's now in Jerih's employ, Milan continues to be abused by the Hitlerjugend. That is until Jerih intervenes. Meanwhile, Milan befriends the local tailor who teaches him the ropes of working in the Jerih household.
Iako je sada zaposlen kod Jeriha, Milana i dalje zlostavlja Hitlerjugend. To traje sve dok se Jerih ne umeša. U međuvremenu, Milan se sprijateljuje sa lokalnim krojačem koji ga uči kako da radi u Jerihovom domaćinstvu.
