Looking for food, Milan arrives in the German village of Jakobsfeld where he is abused by the local Hitlerjugend. However, the cantankerous but kindly landowner Jakob Jerih comes to his rescue.
Tražeći hranu, Milan stiže u nemačko selo Jakobsfeld gde ga zlostavlja lokalni Hitlerjugend. Međutim, u pomoć mu priskače mrzovoljni, ali ljubazni zemljoposednik Jakob Jerih.
