Ženska logika je moškim »španska vas«. Kaj nujno potrebuje otrok za zdravo rast - razen mame? Živa dobi prve inštrukcije iz ribičije: ni ribiča brez gliste. Pri Pupi se vrstijo nenavadni kandidati. Ali obstajajo novodobni zeljni škodljivci? Pupa najde pravega in se odloči.
Female logic is a mystery to men. What does a child truly need for healthy growth, besides a mother? Živa receives her first fishing lessons: there is no fisherman without a worm. At Pupa’s place, unusual candidates line up. Are there modern cabbage pests? Pupa finds the right one and makes her choice.