Le fils du couple décédé lors de la fusillade a fugué du foyer dans lequel il a été placé. Nico, le doyen de l’équipe, le retrouve et se lie d’amitié avec lui. Une rencontre qui rebat les cartes pour cet homme qui peinait jusqu’ici à accepter la mort de son fils, deux ans plus tôt.