Als das Auto von Kelly Latimer leer aufgefunden wird, stehen Carrie und Al vor einem Rätsel. Die Frau war angeblich eine vermögende Erbin und Salonlöwin aus Texas, die wegen des Autors Dean Claman mit Ashley Phillips bis aufs Blut zerstritten war. Der winkt jedoch ab und behauptet, dass das alles nur für die Presse inszeniert worden sei. Was steckt wirklich hinter dieser rätselhaften Geschichte?
Carrie and Al’s investigation into the murder of a hard-partying heiress takes an unexpected turn when they discover that the woman apparently didn’t exist until 18 months earlier.
Varakkaan texasilaisperheen perijätär löytyy murhattuna. Uhrin menneisyydestä paljastuu monenlaista hämärää. Onko surman takana PR-piirien sisäinen kilpailuhenki? Carrien äidissä tapahtuu häkellyttävä muutos.
L'équipe enquête sur la disparition d'une riche héritière, connue pour fréquenter la jet-set. Al et Carrie rencontrent son ex-petit ami, avec qui elle s'était disputée la nuit même de sa disparition. Puis, accompagnée de Nina, Carrie se rend à l'inauguration d'un club où elles savent qu'elles pourront s'entretenir avec les amis de la disparue. Peu après, le corps de la jeune fille est repêché dans l'eau.
קארי ואל חושפים רשת של שקרים כאשר זהות קורבן רצח עולה לדיון.
Carrie képességei kemény próba előtt állnak, amikor egy áldozat nélküli bűntényt kell megoldania. A népszerű New York-i társasági személy eltűnése mögött vajon csupán egy merész kampány vagy valóban gyilkosság áll?
Carrie si ritrova a dover risolvere un crimine senza vittima. Una ragazza del bel mondo scompare ma potrebbe trattarsi di una trovata pubblicitaria.
Cuando el mentor y antiguo compañero de Al, Jim Kelly, es tiroteado en la pista de la bolera donde se está celebrando la liga del departamento de policía, los recuerdos de Carrie de los momentos previos a la muerte llevan a la policía a sospechar del narcotraficante Theo "Zippy" Walker. Después de que Malcom Walter descubra que su hermano, Zippy, trabaja para un capo de la droga local, LeShawn Doyle, Carrie y Al se sorprenden al enterarse de que el difunto detective Kelly está siendo investigado por Asuntos Internos. Así, mientras intenta esclarecer el asesinato de su mejor amigo, Al intenta librar a Kelly de cualquier sospecha limpiado su nombre y demostrando que no era un policía corrupto.
En arvsberättigad överklasskvinna har mördats och Carrie och Al utreder fallet. Deras efterforskningar tar dock en oväntad vändning när de upptäcker att kvinnan inte existerade 18 månader tidigare. Är detta ett PR-trick eller ett mord?
Carrie e Al investigam o assassinato de uma socialite, mas as investigações dão uma reviravolta quando eles descobrem que a mulher supostamente não existia 18 meses atrás.
Het onderzoek van bevriende Carrie en Al naar de moord op een hard feestende erfgename neemt een onverwachte wending wanneer ze ontdekken dat de vrouw blijkbaar pas 18 maanden eerder bestond.
