七瀬「必要なのは救出ではなく、勝利です」 麻衣・さゆり・希「勝利……」 希「つかさ、どうなったら勝ちなの？」 利奈「景時の首を取る」 麻衣・さゆり・希「！」 想定内と想定外の11投目
The girls devise a strategy to rescue their Sengoku friends and defeat Kagetoki without having to kill anyone.
Zurück in der Vergangenheit versuchen die Mädchen, Kagetoki zu einem Bowling-Match herauszufordern.
七濑：“需要的不是救援，而是胜利。”麻衣、纱佑里、希：“胜利……”希：“话说，怎么样才算胜利呢？”利奈：“取下景时的首级。”麻衣、纱佑里、希：“！”预料之中与预料之外的第11投。
Las chicas regresan al periodo Sengoku para intentar liberar a las hermanas del malvado clan Washio.
Нанасэ: Нам нужно не спасение, а победаМаи, Саюри и Нозоми: Победа…Нозоми: Цукаса, что будет считаться победой?Рина: Отрубить голову КагэтокиМаи, Саюри и Нозоми: !11-я попытка — ожидаемое и неожиданное
