While on a romantic getaway, McCall and Dante are abruptly ambushed by Salazar and his army. Meanwhile, Aunt Vi finally decides to take the next step in her relationship with Captain Curtis, and Dee meets with her favorite author who may be able to help her get into her dream university.
McCall ve Dante romantik bir kaçamak esnasında Salazar ve ordusu tarafından pusuya düşürülür. Ayrıca Vi Teyze, Yüzbaşı Curtis ile ilişkisinde bir sonraki adımı atar.
Durante una escapada romántica, McCall y Dante sufren una brusca emboscada de Salazar y su ejército. Mientras tanto, la tía Vi decide por fin dar el siguiente paso en su relación con el capitán Curtis, y Dee se reúne con su autor favorito, que tal vez pueda ayudarla a entrar en la universidad de sus sueños.
Während eines romantischen Ausflugs werden McCall und Dante plötzlich von Salazar und seiner Armee überfallen. Währenddessen entscheidet sich Tante Vi endlich für den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu Captain Curtis, und Dee trifft sich mit ihrem Lieblingsautor, der ihr vielleicht helfen kann, an ihrer Traumuniversität angenommen zu werden.
Durante una vacanza romantica, McCall e Dante vengono attaccati da Salazar e il suo esercito.
Lors d'une escapade romantique, McCall et Dante sont soudainement pris en embuscade par Salazar et son armée. Pendant ce temps, tante Vi décide enfin de franchir une nouvelle étape dans sa relation avec le capitaine Curtis. Dee rencontre son auteur préféré qui pourrait l'aider à intégrer l'université de ses rêves.
