A sa sortie d'hôpital, Charlie prend la fuite en tournant le dos à Lux. Elle ne lui fait plus confiance. Maintenant qu'elle est dehors, elle veut organiser elle-même sa vengeance.
