Dragonfly find themselves inside Landslide's Alternate and learn more about the game. While Emma suspects Greenfront can't be trusted.
Kaz veut s’en aller mais Meg apprend qu’en partant ou en perdant la compétition, ils ne se souviendront plus les uns des autres.
Louis, Glen und Kaz merken im Gespräch mit den anderen Gruppen, dass die ihnen einiges an Wissen voraushaben. Währenddessen macht Meg eine einschneidende Entdeckung an der Tür nach draußen. Doch sie verrät ihren Freunden nicht, dass jeder, der durch die Lagerhallentür rausgeht, alles, was ab dem Fund des Artefakts passiert ist, vergisst. Meg weiß, welche Folgen es für die Libellen-Gruppe hätte: Sie würden sich nicht mehr an einander erinnern können! Im Camp – ihrer virtuellen Welt – zeigen Louis und Kaz den beiden anderen, die Luke zum Raumschiff. Gemeinsam erkunden sie die Gänge des Raumschiffs und finden eine zweite Luke. Als sie durch die den Weg nach draußen nehmen, stehen sie auf einem Rummelplatz. Dort teilen sich die vier auf, und Meg trifft ihre Schwester Grace.
