"Engelmacher" Dr. Gladow und seine Frauenarmee planen einen Angriff auf die Polizeiwache, den niemand überleben soll.
"Engelmacher" Dr. Gladow and his women's army plan an attack on the police station that nobody should survive.
"Engelmacher" Dr. Gladow y su ejército de mujeres planean un ataque a la comisaría para que nadie sobreviva.
Kun he pääsevät lähemmäksi Engelmacheria, hän ja Karin kidnappaavat Truden ja pakottavat tämän heidän vakoojakseen. Max saa selville Moritzin kolmannen murhapaikan.
Elsie y Max hacen un gran avance en el caso, pero Karin ayuda al Creador de Ángeles a mantenerse un paso por delante. Elsie se arriesga para proteger a Leopold.
Elsie e Max avançam no caso, mas Karin ajuda o Criador de Anjos a ficar um passo à frente. Elsie se arrisca para proteger Leopold.
Elsie ve Max soruşturmada ilerleme kaydetse de Karin'in yardımıyla Melek Yaratan, onların hâlâ bir adım önündedir. Elsie, Leopold'u korumak için riskli bir hamle yapar.
Après avoir découvert une troisième scène de crime, Max abandonne tout espoir de sauver son frère et décide de retourner à New York. Interrogée par la police, Cassandra donne l’adresse du docteur Gladow. Leopold tente d'échapper à la captivité russe mais tombe dans un piège. Karin enlève Trude pour le compte de l’Engelmacher, qui envisage d’utiliser la policière pour un plan destructeur.
