Mahiro accuses Kyo for killing her sister, and attempts to take her revenge. During the battle, the truth of what happened is revealed and Kyo saves Mahiro from their common enemy.
Le premier tir rate Kyo, qui arrête le second avec la garde de son sabre. Il libère alors Yuya de l'emprise de Mahiro qui en profite pour l'attaquer mais se faisant dominer, s'enfuit et retourne faire son rapport auprès de Genza, son supérieur chez les Tokugawa. Celui-ci lance alors une attaque avec sa garde personnelle de kenyos contre Tigre rouge, Yuya, Kyo et Yukimura, seuls ces deux derniers se battent et les anéantissent. Poursuivant leur chef, Kyo se fait attaquer par Mahiro dans une toile d'araignée géante mais au moment où celle-ci fonce sur Kyo, d'autres kenyos envoyés par Ganza explosent à leur proximité. Ganza en profite pour prendre sa forme de Kenyo et utilise sur Mahiro une technique pratiquée quelques années auparavant sur la sœur de celle-ci chez Muramasa. Mahiro avait en fait rejoint Ganza pour se venger de Kyo qu'elle croyait responsable de la mort de sa sœur alors qu' elle avait été tuée par son propre futur maître. Kyo, cette fois ci, réussit à battre son ennemi sans tuer Mahiro. Au réveil de cette dernière, Tigre rouge est à son chevet. Elle se met à genoux devant lui, et nous apprend que Tigre rouge n'est en fait qu'Hidetada Tokugawa, le fils hériter du shogun et il lui ordonne arrêter toute attaque contre Kyo et sa bande.
Mahiro acusa a Kyo de matar a su hermana e intenta vengarse. Durante la batalla, se revela la verdad de lo que sucedió y Kyo salva a Mahiro de su enemigo común.
Махиро обвиняет Кё в убийстве своей сестры и пытается отомстить. Во время битвы раскрывается правда о произошедшем, и Кё спасает Махиро от их общего врага.
クモ使いの真尋は、狂を姉の敵として狙っていた。しかし、ゆやを切ったと見せて実は助けていた狂の姿を見て、真尋は初めて狂と出会った時のことを思い出す。それは、狂が名刀匠・村正を訪ねた時のことだった。
