A flyaway dollar bill leads Kris toward an old music client. Walter and Tara enjoy an afternoon at Nate's bar. Aria shares exciting news with John.
Durch einen vom Wind verwehten Dollar trifft Kris auf einen alten Musikklienten. Walter und Tara verbringen Zeit in Nates Bar. Aria teilt John große Neuigkeiten mit.
Kris encontra um antigo cliente enquanto tenta pegar uma nota de dinheiro ao vento. Walter e Tara passam a tarde no bar de Nate. Aria conta notícias empolgantes a John.
Un dollar emporté par le vent conduit Kris vers un ancien client de son secteur. Walter et Tara passent un bel après-midi au bar de Nate. Aria partage une bonne nouvelle avec John.
