Peppermint Patty macht sich Hoffnungen, zur "herausragenden Schülerin des Jahres" gewählt zu werden. Doch dieser Titel wird Marcie zugesprochen. Peppermint Patty kann es nicht verstehen, warum nicht sie die "herausragende Schülerin des Jahres" wurde.
Piperita Patty non riesce a stare sveglia in classe e disturba la lezione di Marcie; Piperita Patty è amareggiata perché non è stata nominata "Studente dell'anno"; Piperita Patty è arrabbiata perché pensa che l'insegnante l'abbia chiamata brutta.
