.夜の屋上での一件をきっかけに、アイは隠し事の罪悪感に悩むと同時に、千明への想いを自覚する。一方、千明はアイからの返信が途絶えた理由が分からず、不安な気持ちを募らせていた。自分と江永が同一人物だと打ち明けようとするアイだったが、なんとしてもコンペで優勝しようと意気込む千明の姿を前にし、なかなか言い出せずにいた。
AE struggles with guilt over his hidden identity as Chiaki grows confused by his sudden silence.
À medida que AE e Chiaki se aproximam, AE luta contra a culpa, sabendo que a honestidade poderia destruir o frágil laço que as une.
