At a hockey fundraiser, Garrett and Logan butt heads, Hannah and Justin's musical collaboration encounters its biggest hurdle, and romance simmers.
Num evento beneficente de hóquei, Garrett e Logan se desentendem, a parceria musical de Hannah e Justin enfrenta seu maior obstáculo e o romance acontece.
Numa angariação de fundos de hóquei, Garrett e Logan entram em conflito, a colaboração musical de Hannah e Justin enfrenta o maior obstáculo, e o romance começa a aquecer.
Bei einer Benefizveranstaltung für Eishockey geraten Garrett und Logan aneinander, Hannahs und Justins musikalische Zusammenarbeit stößt auf ihre größte Hürde, und es knistert romantisch.
