Inspector Feathers takes the campers out stargazing, but accidentally breaks her.
Odo utilise les étoiles et les constellations pour guider ses amis jusqu'au campement.
Inspektorin Federkleid macht mit den Vögeln einen abendlichen Ausflug durch den Wald, um ihnen die Wunder und Geheimnisse der Astronomie nahezubringen. Dazu hat sie extra Sternkarten und ihr eigenes Teleskop mitgebracht. Die Camperchen jedoch sind mäßig begeistert. Sie fangen an Quatsch zu machen, bis die Inspektorin durchgreift – und aus Versehen auf ihren Kompass tritt, der ihnen eigentlich den Weg nach Hause weisen sollte.
