In questo quinto episodio di Confini Brutti ci lanciamo alla scoperta di altre assurdità geografiche, non per forza così nascoste. Dalla più grande exclave interregionale italiana ci sposteremo in Africa meridionale, poi in Oceania, in Asia e infine in Nordamerica, dove analizzeremo il confine più lungo e al contempo più intricato del nostro pianeta, quello tra Stati Uniti e Canada. Chi è il geometra ubriaco che ha tirato queste linee? E perché esiste Uranium City?