Vincent must bring down a trafficker in counterfeit notes, Jacques Brunetti, a candidate in the Marseille elections and an old friend-turned-rival of Claude, but Juliette is also targeting him.
Afin d'arrêter Brunetti, Vincent doit retrouver l’imprimerie de faux billets, une mission qui menace la couverture de Claude, toujours inflitré. De plus, Juliette a aussi Brunetti dans sa ligne de mire et elle risque de faire échouer toute l’opération…
Para detener a Brunetti, Vincent tiene que localizar la imprenta de billetes falsos, una misión que amenaza la tapadera de Claude. Además, Juliette también tiene a Brunetti en el punto de mira y podría hacer descarrilar toda la operación...
