Parker’s pursuit of vengeance for his father’s murder could have deadly consequences, while his sister, Navy vice admiral Harriet Parker, faces an impossible choice in pursuit of power.
Parkers wraakzucht na de moord op zijn vader heeft mogelijk dodelijke gevolgen, terwijl zijn zus, vice-admiraal Harriet Parker van de marine, voor een onmogelijke keuze staat.
Parkerin sisko on mahdottoman päätöksen edessä. Pian käy ilmi, etteivät asiat olekaan niin kuin näyttää.
Parker überlebt die Explosion auf dem Schiff nur knapp. Gemeinsam mit seinem Team macht er weiter Jagd auf Carla, die ihre Enkelin Lauren als Geisel hält. Obwohl seine Schwester Harriet ihm erneut Steine in den Weg legt, lässt sich Parker nicht beirren. Er muss Carla stoppen und Lauren befreien. Auf Kuba kommt es schließlich zum ultimativen Showdown
La búsqueda de venganza de Parker por el asesinato de su padre podría tener consecuencias mortales, mientras que su hermana, la vicealmirante de la Marina Harriet Parker, se enfrenta a una elección imposible en su afán por alcanzar el poder.
Alors que Parker poursuit sa vendetta contre Carla Marino, l’équipe doit composer avec son décès présumé et une opération officieuse à l’étranger. Sa sœur Harriet, vice-amirale, se retrouve face à un dilemme moral et stratégique, tandis que le NCIS agit dans l’ombre pour empêcher la situation d’échapper à tout contrôle.
Parker usa dei mezzi discutibili per non far espatriare Carla e Vance lo fa controllare dalla squadra. Gli agenti, però, decidono di aiutarlo.
