רני נדלק על נעמה, פקידת הצוות, אבל מבין שאין לו סיכוי. סנדו עורך מסיבה מיוחדת ללוחמים כמו בימיה הגדולים של הסיירת, אבל האירוע יוצא משליטה ומוביל את רני למרוד באביו ולעשות מעשה שעלול לסבך את שניהם.
