Vztah se dál nenápadně rozpadá – a to, co dřív vypadalo jako obyčejná krize, má najednou kontury něčeho mnohem nebezpečnějšího. V domácnosti Simony a Adama roste napětí, přibývá kontrola, výčitky i dusivé ticho. Simona se stále snaží udržet zdání normálu. Když si konečně připustí, že tohle není jen špatné období, ale vzorec, musí se rozhodnout, jestli dál zůstane uzavřená ve strachu, nebo poprvé doopravdy požádá o pomoc.