Chelo queda impactada al encontrar a Paloma inconsciente en su cuarto. Al verla junto a unas pastillas, pide ayuda rápidamente antes de que sea demasiado tarde. Renato le revela a Dalila que la persona que fue a buscarlo a la cantina es quien lo introdujo en la banda de Los Alacranes, dejándolo con la inquietante duda de cómo logró encontrarlo en el pueblo. Gustavo le propone a Paloma un nuevo plan para hacer que Bárbara desprecie a Renato, revelando su oscuro pasado. Así, Gustavo y Paloma podrán finalmente alcanzar sus objetivos. Bárbara se entera de que Dalila está en la hacienda junto a Renato, lo que despierta en ella la necesidad de comprobarlo por sí misma. Sin embargo, se lleva una gran sorpresa al encontrarlos juntos en una tierna despedida.
Chelo is shocked to find Paloma unconscious in her room. Seeing her next to some pills, she quickly asks for help before it's too late. Renato reveals to Dalila that the person who came to get him at the cafeteria is the one who introduced him to the Alacranes gang, leaving him with the unsettling question of how they managed to find him in the village. Gustavo proposes a new plan to Paloma to make Bárbara despise Renato by revealing his dark past. This way, Gustavo and Paloma can finally achieve their goals. Bárbara finds out that Dalila is at the farm with Renato, which sparks her need to confirm it for herself. However, she is greatly surprised when she finds them together in a tender farewell.
Chelo fica impactada ao encontrar Paloma inconsciente em seu quarto. Ao vê-la junto a alguns comprimidos, pede ajuda rapidamente antes que seja tarde demais. Renato revela a Dalila que a pessoa que foi buscá-lo na cantina é quem o introduziu à gangue dos Alacranes, deixando-o com a inquietante dúvida de como conseguiu encontrá-lo no povoado. Gustavo propõe a Paloma um novo plano para fazer com que Bárbara despreze Renato, revelando seu passado sombrio. Assim, Gustavo e Paloma poderão finalmente alcançar seus objetivos. Bárbara descobre que Dalila está na fazenda junto com Renato, o que desperta nela a necessidade de comprovar isso por si mesma. No entanto, leva uma grande surpresa ao encontrá-los juntos em uma despedida carinhosa.
