Paloma finalmente le confiesa a su hija Bárbara que está atravesando momentos difíciles con Porfirio, al admitir que ya no siente amor por él y que lo ve únicamente como un amigo. Paloma decide enfrentar a Renato para descubrir qué siente realmente por ella y por Bárbara, pues cree que aún persiste la atracción que nació cuando se conocieron en la feria ganadera. Bárbara es manipulada por Georgina y Gustavo para quedar mal en la empresa, tras haber autorizado una compra que termina generando pérdidas. A partir de esto, ellos ponen en marcha un plan para desgastarla y provocar que decida abandonar el pueblo. Rodrigo sufre un grave accidente al caer de su caballo durante la carrera que organizó junto a Renato, en la que ambos buscaban demostrar quién era más digno del amor de Bárbara.
Paloma finally confesses to her daughter, Bárbara, that she is going through a difficult time with Porfirio, admitting that she no longer loves him and sees him only as a friend. Paloma decides to confront Renato to find out what he really feels for her and for Bárbara, as she believes that the attraction they felt when they met at the cattle fair still persists. Bárbara is manipulated by Georgina and Gustavo into harming herself in the eyes of the company after authorizing a purchase that ends up causing losses. From then on, they devise a plan to wear her down and force her to leave the city. Rodrigo suffers a serious accident after falling off a horse during the race he organized with Renato, in which both were trying to prove who was more worthy of Bárbara’s love.
Paloma finalmente confessa à filha, Bárbara, que está passando por um momento difícil com Porfirio, admitindo que não o ama mais e o vê apenas como um amigo. Paloma decide confrontar Renato para descobrir o que ele realmente sente por ela e por Bárbara, pois acredita que a atração que sentiram quando se conheceram na feira de gado ainda persiste. Bárbara é manipulada por Georgina e Gustavo para se prejudicar perante a empresa após autorizar uma compra que acaba causando prejuízos. A partir daí, eles armam um plano para desgastá-la e forçá-la a deixar a cidade. Rodrigo sofre um grave acidente ao cair do cavalo durante a corrida que organizou com Renato, na qual ambos buscavam provar quem era mais digno do amor de Bárbara.
