Paloma aprovecha que Bárbara estará trabajando con Gustavo, así que decide suplantarla y trabajar con los jornaleros, lo cual no pone muy contento a Renato. Renato intenta deshacerse de la presencia de Paloma en los cañaverales, pero ella se aferra a lo que siente por él, sin saber que Porfirio los está observando. Porfirio decide de una vez por todas desenmascarar a Paloma, ella no aguanta más y confiesa todo lo que Renato le provoca. Rodrigo llega de sorpresa a la hacienda Cruz, durante su llega Renato se lo topa y él se presenta como el novio de Bárbara.
Taking advantage of Bárbara’s absence while she works with Gustavo, Paloma decides to impersonate her and work with the day laborers, which displeases Renato. Renato tries to get rid of Paloma in the sugarcane fields, but she persists in her feelings for him, unaware that Porfirio is watching them. Porfirio decides to expose Paloma once and for all; she can’t take it anymore and confesses everything Renato makes her feel. Rodrigo unexpectedly arrives at the Cruz farm; Renato meets him, and Rodrigo introduces himself as Bárbara’s boyfriend.
Aproveitando-se da ausência de Bárbara enquanto esta trabalha com Gustavo, Paloma decide se passar por ela e trabalhar com os diaristas, o que desagrada Renato. Renato tenta se livrar de Paloma nos canaviais, mas ela persiste em seus sentimentos por ele, sem saber que Porfirio os observa. Porfirio decide expor Paloma de uma vez por todas; ela não aguenta mais e confessa tudo o que Renato a faz sentir. Rodrigo chega inesperadamente à fazenda Cruz; Renato o encontra e Rodrigo se apresenta como namorado de Bárbara.
