The Red Guardian takes it upon himself to join a high-profile mission and prove himself to his superiors. When his antics interfere with the Winter Soldier's own mission the kill Howard Stark, the two Soviet super soldiers must form an alliance.
Der Rote Wächter stört die Mission des Wintersoldaten, Howard Stark zu töten.
W roku 1991, chcąc się popisać przed szefostwem, Red Guardian przyjmuje od Czerwonej Sali misję najwyższej wagi. Sprawy się komplikują, gdy w drogę wchodzi mu Zimowy Żołnierz z zadaniem zabicia Howarda Starka. Porzuceni i zdradzeni przez przełożonych, dwaj radzieccy superżołnierze muszą współpracować, by jakoś wydostać się z USA.
El Guardián Rojo interfiere en la misión del Soldado de Invierno: matar a Howard Stark.
Red Guardian ostacola la missione del Soldato d'Inverno, incaricato di uccidere Howard Stark.
Le Red Guardian perturbe la mission du Soldat de l'Hiver qui consiste à tuer Howard Stark.
O Guardião Vermelho interfere na missão do Soldado Invernal de matar Howard Stark.
Red Guardian překazí misi Winter Soldiera, který má zabít Howarda Starka. (Disney+)
В 1991-ом году Алексей Шостаков вместе с Баки Барнсом отправляются к Старкам, чтобы забрать сыворотку супер-солдата. Так как Шостаков не дает Барнсу убить Говарда и Марию, они получают только один флакон. Тем временем генерал Дрейков в тайне отдает приказ об убийстве Алексея.