Isabel regressa, mas esconde um segredo sombrio. Sofia tenta protegê-la. A górgona ameaça, Sun sofre um acidente, e Tomás prepara-se para disputar a liderança da alcateia.
