Mickey and Truman get closer trailing a new lead; a new victim complicates the case.
Mickey y Truman se acercan siguiendo una nueva pista; una nueva víctima complica el caso.
Mickey et Truman se rapprochent au fur et à mesure qu'ils suivent leur nouvelle piste. Une nouvelle victime complique l'affaire.
Mickey ve Truman yeni bir ipucunun peşine düşer. Yeni bir kurban davayı karmaşıklaştırır.
Enquanto Mickey e Truman se aproximam, uma nova vítima complica o caso das mulheres assassinadas e a busca por Kacey.
Mickey und Truman kommen sich näher, während sie die neue Spur verfolgen. Ein neues Opfer verkompliziert den Fall der ermordeten Frauen und verschärft die Suche nach Kacey.
Mickey ja Truman pääsevät lähemmäs uutta johtolankaa, mutta uusi uhri mutkistaa tapausta.
