A young boy seeks help when his sister doesn't come home from work. Benson and Carisi suspect a woman's assault was prearranged by a third party.
Um jovem busca ajuda quando sua irmã não volta do trabalho. Benson e Carisi suspeitam que o ataque a uma mulher foi pré-arranjado por um terceiro.
Un ragazzo cerca aiuto quando sua sorella non torna a casa dal lavoro. Benson e Carisi sospettano che l'aggressione di una donna sia stata premeditata.
Un joven pide ayuda cuando su hermana no vuelve del trabajo. Benson y Carisi sospechan que la agresión a una mujer fue organizada previamente por un tercero.
L'unité spéciale, renforcée par une nouvelle enquêtrice, affronte simultanément un scandale de corruption judiciaire et un chantage menaçant la carrière d'une journaliste. La rapidité et l'efficacité sont cruciales pour l'équipe, car les conséquences d'un échec pourraient être irréversibles...
