Curro protagoniza una auténtica y emotiva declaración de amor. Alonso ha descubierto a Adriano en la habitación de Catalina. Precisamente buscando el bienestar de la hija del marqués, Leocadia ha hecho venir a Emilia, una enfermera, sin sospechar la historia que existe entre ella y Rómulo. Manuel y Toño se han puesto manos a la obra para adaptar el hangar al nuevo proyecto. Lorenzo quiere celebrar su cumpleaños con una fiesta y Curro ve el nombre de Rufino de la Merced, el experto en venenos, en la correspondencia del palacio, lo que pone en peligro todo su plan.
Dopo aver dichiarato il suo amore ad Angela, Curro fa un passo indietro e le ricorda le differenze sociali che li dividono e l'impossibilita di dare seguito ai loro sentimenti. Alonso sorprende Adriano nella stanza di Catalina, ma la giovane lo presenta come colui che l'ha aiutata, e il marchese coglie l'occasione per ringraziarlo. Nel frattempo, Leocadia fa arrivare a palazzo Emilia, un'infermiera incaricata di assistere Catalina e i suoi due figli. Manuel e Tono iniziano i lavori per trasformare l'hangar nel nuovo progetto di Manuel, mentre nel palazzo cala il mistero: di Santos non vi è traccia e Vera scopre che Ana ha lasciato Lujan. Intanto Lorenzo sogna di riconquistare prestigio con una grande festa di compleanno e Curro, tra la corrispondenza del palazzo, trova il nome di Rufino de la Merced, l'esperto di veleni contattato da Pia: un dettaglio che rischia di mandare in frantumi il suo piano per scoprire chi ha ucciso Jana.
