Kid, Big Bang and Horace are going to summer camp with their whole class! Once in the mountains, however, they find themselves in a place that looks more like a boot camp than a holiday spot. Nassim and Luciole, the instructors, are cool and courageous post-adolescents, but the camp director, however, is none other than the fearsome GI Jane!
Kid, Big Bang et Horace partent en colonie de vacances avec leurs camarades. Ils se retrouvent dans un endroit qui leur fait penser à un camp disciplinaire...
