Plusieurs artistes québécois se sont illustrés à l'étranger avant d'être consacrés chez nous. C'est le cas d'Emma Albani, cantatrice du 19e siècle, et de Félix Leclerc, qui charme la France et devient le père de la chanson québécoise moderne.